-
1 copyright
copyright ['kɒpɪraɪt]1 nouncopyright m, droit m d'auteur;∎ she has copyright on the book elle a des droits d'auteur sur le livre;∎ it's still subject to copyright c'est toujours soumis au droit d'auteur;∎ breach or infringement of copyright violation f du droit d'auteur;∎ copyright Lawrence Durrell copyright, Lawrence Durrell;∎ out of copyright dans le domaine publicobtenir les droits exclusifs ou le copyright de►► copyright (deposit) library bibliothèque f de dépôt légal;copyright notice mention f de réserve -
2 copyright
copyright [ˈkɒpɪraɪt]* * *['kɒpɪraɪt] 1.noun copyright m, droit m d'auteurto have ou hold the copyright — détenir le copyright or les droits
2.the copyright of ou on something — le copyright de quelque chose, les droits sur quelque chose
adjective [book, work] protégé par un copyright3.transitive verb déposer [work] -
3 copyright
A n copyright m, droit m d'auteur ; to have ou hold the copyright détenir le copyright or les droits ; the copyright of ou on sth le copyright de qch, les droits sur qch ; to be in copyright être protégé par copyright ; to be out of copyright être tombé dans le domaine public. -
4 copyright
copyright [ˊkɒpɪraɪt]1. n а́вторское пра́во;copyright reserved а́вторское пра́во сохранено́ ( перепечатка воспрещается)
2. a predic. охраня́емый а́вторским пра́вом;this book is copyright на э́ту кни́гу распространя́ется а́вторское пра́во
3. v обеспе́чивать а́вторское пра́во -
5 copyright symbol
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > copyright symbol
-
6 copyright reserved
copyright reserved авторское право сохранено (перепечатка воспрещается) -
7 copyright infringement
copyright infringement Urheberrechtsverletzung f -
8 copyright law
copyright law Urheberrecht n -
9 copyright notice
copyright notice Urheberschutzvermerk m -
10 Copyright Office
Copyright Office Urheberschutzbehörde f -
11 copyright owner
copyright owner Urheberrechtsinhaber m -
12 copyright registration
-
13 copyright in design
= copyright in industrial design авторське право на промисловий зразок -
14 copyright in industrial design
English-Ukrainian law dictionary > copyright in industrial design
-
15 copyright protection act
= copyright protection law закон про захист авторського права -
16 copyright protection law
-
17 copyright edition
copyright editionn edição com os direitos reservados. -
18 copyright publications
-
19 Copyright Act
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Copyright Act
-
20 Copyright Administration Act
Copyright Administration Act LAW Urheberrechtswahrnehmungsgesetz n, UrhWG (Gesetz über die Wahrnehmung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Copyright Administration Act
См. также в других словарях:
Copyright, Designs and Patents Act 1988 — United Kingdom Parliament Long title An Act to restate the law of copyright, with amendments; to make fresh provision as to the rights of performers and others in performances; to confer a design right in original designs; to … Wikipedia
Copyright law of the Soviet Union — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia The Copyright law of the Soviet … Wikipedia
Copyright in Russia — developed originally along the same lines as in Western European countries. A first copyright statute dated back to 1828, and in 1857, a general copyright term of fifty years was instituted. The copyright law of 1911 was inspired by Western laws… … Wikipedia
Copyright law of the Russian Federation — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia The current Copyright law of the … Wikipedia
Copyright law of Russia — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia Copyright in Russia developed originally … Wikipedia
Copyright Act of Canada — is Canada s federal statute governing copyright law in Canada. The Copyright Act of Canada which was first passed in 1921 and substantially amended in 1988 and 1997. In 2005 an attempt to amend the Canadian Copyright Act was made but Bill C 60… … Wikipedia
Copyright Act 1911 — Parliament of the United Kingdom Long title An Act to amend and consolidate the Law relating to Copyright. Statute book chapter 1911 c.46 … Wikipedia
Copyright expiration in Australia — is generally either 50 or 70 years after a work was created. The law has evolved over the years, and photographs are treated differently to other published work. Generally, anonymous works pre 1955 are no longer copyright. If the author is known… … Wikipedia
Copyright in architecture in the United States — Copyright in architecture is an important, but little understood subject in the architectural discipline. Copyright is a legal concept that gives the creator of a work the exclusive right to use that work for a limited time. These rights can be… … Wikipedia
Copyright in architecture — is an important, but little understood subject in the architectural discipline. Copyright is a legal concept that gives the creator of a work the exclusive right to use that work for a limited time. These rights can be an important mechanism… … Wikipedia
copyright — copy·right 1 / kä pē ˌrīt/ n: a person s exclusive right to reproduce, publish, or sell his or her original work of authorship (as a literary, musical, dramatic, artistic, or architectural work) see also common law copyright, fair use at use 2,… … Law dictionary